このページでは、shouldのイメージと意味・用法について、大学受験対策という観点で説明しています。
後半にはshouldに関する頻出知識について解説しています。
なお、助動詞の基本や勉強の進め方についての記事を読んでから、このページを読むと、より理解が深まります。
まだ読んでいない方は以下の記事を先に読んで見てください。
»『助動詞とは話者の意思を表すもの。助動詞の覚え方と勉強方法』（助動詞の基本や勉強の進め方について）
shouldのイメージ
shouldのイメージ
当然
テーマ48：shouldの重要用法（ought toと書き換え可能）
Ⅰ アドバイス（義務）「〜した方が良い（〜すべきだ）」
You should write a letter to your parents.（両親に手紙を書いた方が良いよ）
ポイント
shouldは義務の用法があり、「〜すべきだ」と訳されることが多いですが、どちらかというと「〜した方が良い」という助言に近い感覚なので、敢えてアドバイスと書かせていただきました。
強さで言えば、「should ≦ ought to <<< had better」です。
「should」と「ought to」はほぼ同義と考えても問題ないですが、had betterに関してはほぼ脅迫に近い形で、目上の人や知らない人には「〜すべきだ」という意味では使わないように注意してください。（減点されることもないと思いますが、一応、英作でも注意）
=「ought to」（〜すべきだ）
過去⇒「should have Vpp」（〜すべきだったのに）
「〜すべきだったのに（実際にはしなかった）」という悔やみを表すことに注目。
=「ought to have Vpp」（〜すべきだったのに）
否定文：「〜すべきでない」
You should not go there.（そこに行かない方が良いよ）
=「ought not to」（〜すべきではない）
過去⇒「should not have Vpp」（〜すべきではなかったのに）
これも同様に「〜すべきではなかったのに（実際にはした）」という点に注目。
=「ought not to have Vpp」（〜すべきではなかったのに）
Ⅱ 当然の推量「〜のはずだ」
This plan should work.（この計画はうまくいくはずだ）
ポイント
この用法では否定文は作れないことに注意。
shouldにはアドバイス用法の否定（〜すべきではない）しかないです。
また、この用法についても「ought to」に書き換え可能な点も押さえておこう。
＝「ought to」「〜のはずだ」
過去⇒「should have Vpp」（当然〜したはずだ）
当然の推量の用法でも「should have Vpp」の形で過去を表現することができます。アドバイス用法との見分け方は文意で判断するしかありません。また、過去についてもこの用法では否定文は作れないことに注意。
＝「ought to have done」（当然〜したはずだ）
shouldとought to
「〜すべきだ」or「〜のはずだ」
過去⇒「〜すべきだったのに」or「当然〜したはずだ」
否定文 「〜すべきではない」
過去⇒「〜すべきではなかったのに」
テーマ49：shouldの重要用法②（ought toと書き換え不可）
Ⅲ 疑問詞と共に用い意外や驚きの感情を表現。
How should I say such a thing?（いったいどうして私がそんなことを言わなければいけないの？）
ポイント
このような用法があるということが分かっていれば十分です。
和訳でたまに出題されることがある程度です。
「いったいどうして〜」という訳し方を覚えておきましょう。
Ⅳ 感情や判断を表す文中で用いられ、それらを強調する。
It is natural that he should get angry.（彼が怒るのも当然だ）【判断の強調】
It is surprising that you should be late for appointment.（君が予定に遅刻するなんて驚きだ） 【感情の強調】
ポイント
判断や感情を表す語句が目印です。
それらの語句があれば、この用法を疑いましょう。
感情を表す語句はわかると思いますので、判断を表す語句を下記にまとめます。
natural, important, necessary, essentialなど