難関大への登竜門

それだけ? as long as と as far as の違いと意味を問題と例文で説明


「〜する限り」

「as(so) long as」 時間(〜する間中)/ 条件(もし〜ならば)

「as(so) far as」  程度(上記以外)


テーマ113:「〜する限り」as long asとas far as

問5)(  ) I know, he is very kind.(私の知る限りでは彼はとても親切だ。)
①as long as ②as far as
答え:②

「〜する限り」という意味を持つ「as far as」と「as long as」の違いを問う問題です。

答えは②の「as far as」ですが、①の「as long as」はこの文では使う事が出来ません。

「as long as」は時間を表す表現なのです。

例えば「As long as we live, we have to keep working .」(生きている限り、私たちは働き続けなければならない)のような、時間に関する「〜する限り」を表す際に「as long as」は使われます。

「〜する限り」と訳されることが多いですが、〜する間中」などと訳した方が正確です。

また、「as long as」には「もし〜ならば」という条件を表す意味もあるので、注意してください。

条件のex) You may go out so long as you come back soon.(もしすぐに帰ってくるならば、あなたは外出しても良い)

「as far as」について。

これは程度を表す表現です。

「as long as」以外の「〜する限り」という認識を持っていれば良いです。

問題文を参考にしてください。

表記について。

「as long as」も「as far as」も一つ目の「as」の代わりに「so」を使うことができます。

ex) so long as, so far as